CHRISTMAS PRESENTS FOR TRAVELERS

It is this time of the year, when you are running around, trying to find the perfect Christmas present for everyone. Guess what…? You can stop running and comfortably order online from home. Below, I show you the perfect Christmas presents for travelers, in case you are still looking for a  gift for a friend or family member.

Es ist wieder diese Jahreszeit, in welcher ihr durch die Stadt rennt und versucht, für jeden, das passende Weihnachtsgeschenk zu finden. Ratet mal, was ich euch gleich sagen werde? Ihr könnt aufhören zu rennen und bequem online von zu Hause bestellen. Im Folgenden, gebe ich euch Beispiele für perfekte Weihnachtsgeschenke für Reisende, falls ihr noch das ein oder andere Geschenk für Freunde oder Familienmitglieder sucht.

PERSONALIZED WORLD GLOBES – PERSONALISIERTE WELTKUGELN

My latest discovery includes personalized world globes. You can get them in different colors and sizes and customize them as well. This way, you can be sure that it is unique to the person, who will get one. Whether you’ll just put a quote, names or dates is up to you. You can find lots of those on Etsy such as from Adventure Travels ShopWACalligraphyCO and GildedGraceDesign. Just search for “personalized world globes” or “customized world globes” and you will find lots of results. I think that this is one of the best Christmas presents for travelers you can possibly get. 

Meine neueste Entdeckung sind personalisierte Weltkugeln. Ihr könnt sie in verschiedenen Farben und Größen kaufen und sogar persönlich anpassen lassen. Auf diese Weise könnt ihr sicher sein, dass es ein einzigartiges Geschenk für die Person, die es am Ende bekommt, ist. Ob ihr nun ein en Spruch, Zitat, Namen oder ein Datum darauf schreiben lasst, ist völlig euch überlassen. Man findet viele von diesen personalisierten Weltkugeln auf Etsy. Sucht einfach nach „personalisierten Weltkugeln“ und ihr werde viele Resultate finden.

Christmas presents for traveers - Personalized World Globe

Personalized World Globe by GildedGraceDesign on Etsy

PASSPORT COVER

One item all travelers have in common is their passport. By itself, passports look very solid and boring. So why not revamp it with a cheerful cover. Once again you will find lots of them on Etsy or Amazon. There is even the possibility to get personalized ones on websites like Zazzle (UK) or Ciaobambina (USA) depending on in which country you live in.

Eine Sache, die alle Reisenden gemeinsam haben, ist ihr Pass. Allein sehen Pässe sehr eintönig und langweilig aus. Wieso sollte man ihn also nicht ein wenig mit einem pfiffigen Cover aufmotzen. Viele Cover Variationen findet ihr wieder einmal auf Etsy oder Amazon. Es gibt sogar die Möglichkeit personalisierte Cover auf Webseiten wie Zazzle (UK) oder Ciaobambina (USA) (je nachdem, in welchem Land ihr lebt) zu erstellen.

Personalized Passport Cover by Ciaobambina

Personalized Passport Cover by Ciaobambina

SCRATCH MAP

As mentioned in my other post Scratch Map – Scratch off your own world, I also own one of those! I was the happiest person alive when I got it for Christmas a few years ago. Now I can easily track where I still have to go and at the same time have a great overview of where I have already been. There are multiple places to buy those online such as Amazon, Urban Outfitters or scratchmap.com. I guarantee you that this map is one of the best Christmas presents for travelers.

Wie ihr in meinem Post Scratch off your own world bereits sehen könnt, besitze ich auch eine von diesen Scratch Maps. Ich war der glücklichste Mensch auf Erden, als ich eine zu Weihnachten, vor ein paar Jahren, bekommen habe. Jetzt kann ich ganz einfach nach verfolgen, wo ich noch alles hinreisen muss und habe gleichzeitig einen tollen Überblick über ale Länder, wo ich bereits war. Es gibt mehrere Orte, an denen ihr Scratch Maps kaufen könnt, wie zum Beispiel auf Amazon, Urban Outfitters oder scratchmap.com selbst. Ich garantiere euch, dass diese Scratch Map eines der besten Weihnachtsgeschenke für Reisende ist.

Scratch Map by scratchmap.com

Scratch Map by scratchmap.com

SELFIE STICK

Even though, it might look silly using a selfie stick, I am sure, it will be one of the best Christmas presents for travelers. Especially, if you travel solo but still want to be in the photo, as an evidence of having been there, a selfie stick can be your best travel buddy. I bought myself one from Amazon and absolutely love it. I promise you, you’ll have so much fun with it and will take the funniest photos/videos. In my opinion, you have not been at a place, if you are not in at least one photo. Landscape photos could just be taken from Google and don’t count. 

Auch wenn man manchmal ein wenig albern mit einem Selfie-Stick aussieht, bin ich mir sicher, dass es eines der besten Weihnachtsgeschenke für Reisende ist. Vor allem, wenn man alleine reist aber dennoch auf den Fotos sein will, als Beweis dafür, dass man dort gewesen ist, kann ein Selfie-Stick zum besten Reisekumpel werden. Ich habe mir einen Selfie-Stick von Amazon gekauft und liebe dieses Spielzeug. Ich verspreche euch, ihr werdet so viel Spaß damit haben und die lustigsten Fotos/Videos machen. Meiner Meinung nach war man nicht an einem Ort, wenn man nicht in mindestens einem Foto ist. Landschaftsfotos kann man auch einfach von Google nehmen und zählen nicht.

NOTE: When selecting a selfie stick, make sure it does not have a separate remote but rather built in. This way it is less likely to lose it. You can find them in any electronic shop such as Media Market and Saturn in Germany or Walmarkt, Target and Best Buy in the USA.

HINWEIS: Bei der Auswahl eines Selfie-Sticks, solltet ihr sicher stellen, dass es keine separate Fernbedienung gibt, sondern einen eingebauten Auslöser. Auf diese Weise ist es weniger wahrscheinlich diese zu verlieren. Man findet Selfie-Sticks in jedem elektronischen Shop, wie Media Market und Saturn in Deutschland oder Walmarkt, Target und Best Buy in den USA.

Selfie Stick from Amazon

Selfie Stick from Amazon

PORTABLE HAMMOCK – TRAGBARE HÄNGEMATTE

I am sure most travelers will end up in warmer destinations at some point, during their travels. Therefore, a portable hammock, which is small enough to fit in any suitcase, will be one out of many great Christmas presents for travelers. I am sure a traveler will be able to find two things opposite of each other in order to hang the hammock in between. Then just relax in it, while writing another blog post or talking to family and friends via Skype. I bought mine at Tigers but there are plenty to be found on Amazon of course.

Ich bin mir sicher, dass die meisten Reisenden sich früher oder später in wärmeren Ländern aufhalten werden. Daher ist eine tragbare Hängematte, die klein genug ist und in jeden Koffer passt, das optimale Weihnachtsgeschenk für Reisende. Ich bin mir sicher, dass ein Reisender mit Leichtigkeit zwei Dinge findet, die einander gegenüberstehen, um die Hängematte dazwischen zu hängen. Dann heisst es einfach nur noch entspannen, während man eventuell einen neuen Blog Artikel schreibt oder mit Familie/Freunden über Skype redet. Ich habe meine tragbare Hängematte Tigers gekauft, aber es gibt auch eine Menge auf Amazon.

Portable Hammock by Himal

Portable Hammock by Himal

LONELY PLANETS

Before traveling to new destinations, it is recommendable to at least do a bit of research before. That way, you’ll know where to find local food, sightseeing tours and events. Even full time travelers need to research a tiny bit to get the most out of their trips. For this kind of situations, Lonely Planets are a great Christmas presents for travelers, as they give you ideas of what to see, what to eat and how to get to places. A traveler can never have enough Lonely Planets. You can buy them as a physical or eBook from their website directly.

Vor Antritt einer Reise in neue Abenteuer, ist es empfehlenswert, zumindest ein bisschen vorab über das Land zu recherchieren. Auf diese Weise könnt ihr euch über einheimisches Essen, Sightseeing Touren und Veranstaltungen informieren. Auch Langezeit-Reisende müssen ein bisschen vorab recherchieren, um das Beste aus ihren Reisen zu holen und nicht auf Tricks hereinzufallen. Für diese Art von Situationen sind Lonely Planets großartige Geschenke für Reisende. Diese helfen einem dabei herauszufinden, was man sich ansehen und essen sollte und wie man von A nach B kommt. Ein Reisender kann nie genug Lonely Planets haben. Man kann sie als physisches Buch oder E-Book direkt von der Lonely Planet Website erwerben.

Christmas presents for travelers: Lonely Planets

Lonely Planets www.placespeoplestories.com

EBOOK

Getting from A to B requires some time and might take a while. Especially, if you travel low budget and take a bus, instead of an airplane, it will eventually take way longer. For those situations, you’ll be happy to have entertainment. Therefore, an eBook reader is just one out of many great Christmas presents for travelers to overcome boredom. Since physical books are heavy and take away room in your suitcase, an eBook is the complete opposite. It is light and includes more than just one book. Check out my post about my first Kindle eBook- reading made easy, which I bought on Amazon.

Um von A nach B zu kommen, kann es manchmal eine Weile dauern. Vor allem, wenn man günstig reisen möchte und sich für einen Bus, statt Flugzeug, entscheidet, kann es durchaus etwas länger dauern. Für diese Situationen werdet ihr euch über Unterhaltung freuen. Deshalb ist ein E-Book Reader nur eines von vielen Weihnachtsgeschenken für Reisende, womit sich die Langeweile auf langen Reisen überwinden lässt. Da physische Bücher eher schwer sind und Platz im Koffer wegnehmen, ist ein E-Book genau das Gegenteil. Es ist leicht und enthält mehr als nur ein Buch. Schaut euch einmal meine Post über meinen ersten Kindle E-Book-Reader, welchen ich auf Amazon gekauft habe, an.

eBook Kindle on Amazon

eBook Kindle on Amazon

FOR HER: TRAVEL JEWELRY & ACCESSORIES

Which girl does not like jewelry or other accessories? The best Christmas presents for travelers (girls) are travel related jewelry/accessories, such as necklaces, bracelets, rings or watches. You can find some inspirations on the following websites: JET Setter Shop, Mini World Co. and Stilnest.

Welches Mädchen würde sich nicht über Schmuck oder andere Accessoires freuen? Für Reisemädchen gibt es kein besseres Weihnachtsgeschenk als Schmuck/Accessoires, welcher reisebezogen ist, wie z.B. Halsketten, Armbänder, Ringe oder Uhren. Auf den folgenden Webseiten findet ihr ein paar Inspirationen: JET Setter Shop, Mini World Co. und Stilnest.

World Watch from MiniWordCo

World Watch from MiniWordCo

 

Stilnest collection "Globetrotter Treasures" by Luisa Lión

Stilnest collection “Globetrotter Treasures” by Luisa Lión

 

World Bracelet from JetSetterShop

World Bracelet from JetSetterShop

GIFT CARDS OF ALL KINDS

In the worst case scenario, you can always buy gift cards. Those always work, if you don’t know what to get or run out of time. Travelers will always be happy to buy something, they don’t actually have to pay out of their own pockets. That way, they can spend their own money on something they really want to. Gift cards can include hotel/hostel vouchers, restaurants, clothing, accessories or books. I am sure, any of those are appreciated ,since travelers get to decide himself/herself what he/she needs for the next trip.

Im schlimmsten Fall könnt ihr immer noch Gutscheine kaufen. Diese eignen sich perfekt, wenn man nicht weiß, was man kaufen soll oder keine Zeit mehr hat etwas zu besorgen. Reisende werden immer glücklich darüber sein, etwas kaufen zu können, was sie nicht aus ihrer eigenen Tasche bezahlen müssen. Auf diese Weise können sie nämlich ihr eigenes Geld für Dinge ausgeben, für die sie wirklich wollen. Gutscheine könnten zum Beispiel für Hotels/Hostel, Restaurants, Kleidung, Accessoires oder Bücher gegeben werden. Ich bin mir sicher, dass jeder Gutschein gut ankommt, da der Reisende somit entscheiden kann, was er/sie für die nächste Reise braucht.

Did I forget something? What would you like to have under your Christmas tree? Habe ich etwas vergessen? Was würdet ihr gern unter eurem Weihnachtsbaum haben?

PS: If you still need more inspiration for Christmas presents for travelers, you can check out my product reviews category.

PS: Wenn ihr noch mehr Inspirationen braucht, könnt ihr gern einmal meine Kategorie Produkt Reviews ansehen.