Celebrating St. Patrick’s Day in Ireland

Every year on March 17, Ireland’s streets are filled with people dressed in green to celebrate St. Patrick’s Day. Why is this day celebrated and where should you go? I found out all that for you.

Jedes Jahr am 17. März füllen sich Irlands Straßen mit grün gekleideten Menschen, um St. Patrick’s Day zu feiern. Warum wird an diesem Tag gefeiert und wo ist es am Besten? All das habe ich für euch herausgefunden.

Why St. Patrick’s Day is Celebrated

It is the Memorial Day of Saint Patrick, the first christian missionary who most likely lived in the 5th century.

Es ist der Volkstrauertag von Saint Patrick, dem ersten christlichen Missionar, der höchstwahrscheinlich im 5. Jahrhundert lebte.

Legend states that he was not originally from Ireland, but Great Britain. He was captured and brought to Ireland in order to tend sheeps. Even though he escaped, he always had a feeling to return to Ireland, and convert the Irish to Christianity. In order to do so, he used a three leaved shamrock to explain the Holy Trinity: God the father, son and Holy Spirit.

Die Legende besagt, dass er ursprünglich gar nicht aus Irland stammt, sondern aus Großbritannien. Er wurde gefangen genommen und nach Irland gebracht, um dort Schafe zu hüten. Obwohl er entkommen ist, hatte er immer das Gefühl nach Irland zurückzukehren, um die Iren zum Christentum zu bekehren. Zu diesem Zweck erklärte er die Dreieinigkeit mit einem dreiblättrigen Kleeblatt: Gott, der Vater, Sohn und Heiliger Geist.

St. Patrick

How to Celebrate St. Patrick’s Day

In most Irish cities you will see big public parades where volunteer organisations, youth groups, charities, marching bands etc. participate. There will also be a variety of different activities happening throughout the day, such as face painting, traditional Irish live music, Gaelic football matches, horse races and much more, depending on where you are.

In den meisten irischen Städten gibt es große öffentliche Paraden, an denen Freiwilligenorganisationen, Jugendgruppen, Wohltätigkeitsorganisationen, Blaskapellen usw. teilnehmen. Es gibt auch eine Vielzahl von verschiedenen Aktivitäten, die den ganzen Tag über stattfinden. Dazu gehören Face Painting (Schminken), traditionelle irische Live-Musik, Gälische Fußballspiele, Pferderennen und vieles mehr, je nachdem, wo man sich befindet.

Some common things, you will see on St. Patrick’s Day are people dressing up in green, ordering green coloured beers in pubs, lighting up buildings in green, even colouring rivers in green and much more.

Einige Dinge, die man an St. Patrick’s Day sehen wird, sind Menschen, die sich in grün kleiden, grün gefärbte Biere und Flüsse, grün beleuchtete Gebäude und vieles mehr.

Where to Celebrate St. Patrick’s Day

The most popular cities to celebrate St. Patrick’s Day in Ireland are Dublin, Cork, Galway and Limerick. However, you might consider visiting a more rural area if you want to celebrate in traditional style. This could be some islands or the region Gaeltacht (Irish speaking region), which is mainly in west Ireland.

Die beliebtesten Städte, um St. Patrick’s Day in Irland zu feiern, sind Dublin, Cork, Galway und Limerick. Wenn man jedoch eher im traditionellen Stil feiern möchte, dann sollte man sich für eine ländlichere Umgebung entscheiden, wie zum Beispiel einige Inseln oder die Region Gaeltacht (irisch sprachige Region), die hauptsächlich in Westirland liegt.

Did you guys ever celebrate St. Patrick’s Day? And if yes, where did you celebrate?

Habt ihr schon einmal St. Patrick’s Day gefeiert? Und wenn ja, wo habt ihr gefeiert?

Street parade in Dublin on St. Patrick’s day
Get your free City Guide now!
Sign up for my monthly newsletter for more freebies.
We respect your privacy.

Pin It on Pinterest

Share this post with your friends!